中国配音网长期招聘各种翻译人员
工作职责: 1.将英文/德语/日语/阿拉伯语/法语/葡萄牙语/泰语/意大利语等翻译产品或技术文档翻译成简体中文。 2.少量的中文翻译英文/德语/日语/阿拉伯语/法语/葡萄牙语/泰语/意大利语等翻译工作。 3.遵循规定的翻译标准,参考相关资料进行翻译并确保翻译进度和质量。 4.阅读校对报告并提供有效反馈。 工作要求: 1. 从事本地化行业翻译两年以上或30万字以上的翻译经验; 2. 大学本科或以上学历,出色的中英文功底,具有某个行业专业背景,例如机械类 医疗类(医疗器械类) 金融类 法律合同类。 3. 有较强的文字功底;出色的中英文表达能力;规范、流畅、凝练地中文能力;能够适应不同的语言风格要求。 4. 具备计算机软硬件应用的基础能力,能够熟练使用 Trados 等工具。 5. 热爱翻译行业,责任心强,性格稳重细腻;具有团队合作精神。 具体请加加盟专用QQ:64666918 |