中国配音网
西班牙女声-Joanna
葡语女声01
景区解说九寨
多媒体-漳州开发区
天玺国际城房产专题
国画大师
峨眉山-乐山大佛
戴尔
中国电信流量活动配音文稿..
家电精修广告配音宣传文稿..
超之绣国际商学院广告配音..
国际儿童摄影体验活动文稿..
丽江古城宣传片配音文稿
安徽林香阁连锁酒店广告配..
综合养护医疗服务中心配音..
新能源转型专题配音解说词..
行业新闻 网站位置 -> 网站首页 -> 行业新闻 
“哪吒配音天团”来汉,他们的声音有多值钱?46亿!
发布时间:2019-9-2 14:30:40 游览量:144    

“哪吒配音天团”来汉,他们的声音有多值钱?46亿!

《哪吒》配音导演、同时为李靖配音的陈浩,与“小哪吒”吕艳婷、“太乙真人”张珈铭现身武汉当代海嘉卡梅尔幼儿园,与江城小粉丝互动交流。在接受楚天都市报记者独家专访时,陈浩透露,早在去年为《哪吒》配完音后他就断言,“这部电影的票房至少30亿起。”
当陈浩、吕艳婷、张珈铭出现在观众面前时,有小观众忍不住嘀咕了一句:“哪吒怎么没来?”但当外形柔美的小姐姐吕艳婷开口说了一句《哪吒》的台词后,台下观众都“炸”了,“原来她就是哪吒!”
据《哪吒》配音导演陈浩介绍,最初寻找哪吒的配音人选时,两个选择摆在他面前:要么选一个真正的3岁小孩,要么选一个女生。“男生的声音肯定是没办法给小哪吒配的,但3岁的小朋友又不可能传递电影的厚重内核,最后只能选择让女生配,就开始寻找一些声音不要太好听、不要太纯净、有一点粗嗓子感觉的女生来试。”
当时,在四川电影电视学院任教的吕艳婷带了几位女学生去面试,但都没能让陈浩点头。吕艳婷有点急了,“我说要不我来试一下吧。“她跟着陈浩重复了几句哪吒的台词,找到了音质与戏完美结合的那个点,陈浩听到后激动拍板,“就是她了!”
接受记者采访时,吕艳婷的声音非常柔和悦耳,与电影里哪吒的“烟嗓”毫无相似之处。她告诉记者,给哪吒配完音后,她几乎失声2个月。“配音时,我要让自己的声音糙成哪吒那个样子,那对声带是一种生理性的折磨,我总说我像是用命在换这个角色。配音结束之后,我的声音里已经没有亮的部分了,音上不去,喉咙一直水肿。”
回忆给哪吒配音,吕艳婷印象最深的一场戏是哪吒在生辰宴上的一段告白,“他误会了爹妈,说李靖所做的一切只想保住他的官位,那一刻哪吒的人物情绪非常复杂,我的声区本来不在那里,但配音的时候既要让声音保持在低音区,还要让情绪浑然天成,配到最后,我人都站到凳子上了。我都不记得最后录了多少条才收工。”
与吕艳婷备受折磨的配音过程相比,“太乙真人”张珈铭的工作强度可小多了。据张珈铭回忆,他好像只在录音棚配了2个半小时,导演饺子和配音导演陈浩就“收货”了。没想到,这个说着四川普通话的太乙真人后来成了“网红”。
“我和陈浩认识20多年,他知道我是什么性格的人,知道我适合太乙这个角色。”张珈铭有点呆萌地说,“配音的时候,我就是开玩笑地演了一下:抿一口,就抿一口。陈浩说,这个状态可以,就这样配。我说那行,来录吧。结果他说,已经录完了……”
听到张珈铭绘声绘色地原音重现,陈浩在一旁笑到不行,他总结说,“其实是因为张老师已经把太乙真人这个角色的魂儿找到了,所以不需要录那么多遍,我就是要那种最轻松的状态。”
陈浩第一次看《哪吒》剧本时就预感这个电影要火,“我干这行20年了,这20年我看了多少剧本啊,这点经验还是有的。再加上我们这些配音演员的声音一串联,画面和声音一搭,我就更确定了,至少30亿。”当时,陈浩身边的人都认为他的预测过于乐观,但后来全国观众的慧眼识珠证明,陈浩的预测还可以更大胆一些(《哪吒》目前票房已突破46亿)。
在与江城观众交流时,陈浩还表演了如何用不同的声音模仿海绵宝宝、周润发、甄子丹、吴镇宇,惟妙惟肖,令人咋舌。原来,陈浩曾为甄子丹(《叶问》)、周润发(《澳门风云》)、谢霆锋(《情癫大圣》)担任普通话配音,是配音圈里著名的“巨星”代言人。不过,外形帅气的陈浩坦言并不满足于为他人“代言”,“我的梦想是有一天能做电影导演,或者演一个自己很喜欢的电影角色。”
网上有个说法,“声音好听的,80%长得都丑。”听到记者的转述,陈浩、吕艳婷、张珈铭不约而同笑了起来,“你觉得我们长得丑吗?”嗯,你们属于另外那20%。
中国配音网简介 | 配音样音 | 服务流程 | 帮助中心 | 汇款帐号 | 联系我们

2006 中国配音网·版权所有 本站关键词:配音网 配音 配音公司   蜀ICP备08000260号

中国配音网相关栏目,配音文案欣赏配音理论文章翻译资讯配音视频案例配音行业资讯其内容不代表中国配音网观点,中国配音网不对文章内容的真实、完整、准确及合法性进行任何保证。部分内容来源互联网,著作权归原作者所有,如有冒犯,请来电或与本站客服联系,我们将及时删除。

中国配音网网警备案号:50010302000395