中国配音网
西班牙女声-Joanna
葡语女声01
景区解说九寨
多媒体-漳州开发区
天玺国际城房产专题
国画大师
峨眉山-乐山大佛
戴尔
县城服务型行政执法解说词..
健康生活体验馆广告宣传配..
陕北土炕介绍专题配音解说..
森歌集成灶开业广告配音文..
煤电有限公司安全工作汇报..
电动车开业活动广告宣传文..
中国旅游媒体联盟专题配音..
乌鲁木齐银行理财广告配音..
行业新闻 网站位置 -> 网站首页 -> 行业新闻 
《古墓丽影:暗影》官方发售预告正式发布!自带中文字幕但没有中文配音
发布时间:2018-9-11 15:29:57 游览量:298    

古墓丽影:暗影》官方发售预告正式发布!自带中文字幕但没有中文配音

昨天,《古墓丽影:暗影(Shadow of the Tomb Raider)》官方Youtube账号发出了一段游戏发售预告片,但是很快它就被删除了。经过少量调整,官方今天正式公布了游戏的发售预告片,而且一下子发出了十几个视频!
原来,这些额外的视频添加了多种配音或者字幕,以方便不同地区人群观看。并且昨天的预告片结尾只有Xbox One版的《古墓丽影:暗影》,今天的正式预告中修复了这一错误,加上了PS4和PC版的游戏。看来昨天确实是误发。
不过,这些不同语言版本的发售预告片里,有的是有对应语言配音的,有的却仍然是英语配音,只是添加了对应语言的字幕,比如上边这段视频就只有中文字幕而没有中文配音。像俄语、意大利语、西班牙语、德语、波兰语等都有配音,而法语、荷兰语和汉语等就只有字幕。但是游戏中是有中文配音的啊,不知道为什么会出现这种差别对待的现象。
《古墓丽影:暗影》将会在9月14日登陆PS4、Xbox One和PC。

 

中国配音网http://www.cnpyw.com主要提供配音及其关联服务,主要包括: 广告片配音,专题片配音,宣传片配音,粤语配音,英语配音,日语配音,韩语配音,模仿配音,课件配音,商场促销配音,电视直销配音,动画片配音,多媒体课件录音,游戏配音,电台包装配音,新闻配音等网络配音,配音公司拥有专业的数字录音棚,配音员,配音员均来自省级以上电视台,广播电台,配音工作室能提供多语种配音录音服务。本网站图片仅供参考,如有侵权,请联系客服人员进行删除。

 

中国配音网简介 | 配音样音 | 服务流程 | 帮助中心 | 汇款帐号 | 联系我们

2006 中国配音网·版权所有 本站关键词:配音网 配音 配音公司   蜀ICP备08000260号

中国配音网相关栏目,配音文案欣赏配音理论文章翻译资讯配音视频案例配音行业资讯其内容不代表中国配音网观点,中国配音网不对文章内容的真实、完整、准确及合法性进行任何保证。部分内容来源互联网,著作权归原作者所有,如有冒犯,请来电或与本站客服联系,我们将及时删除。

中国配音网网警备案号:50010302000395