|
|
 |
专题配音常见问题 |
 |
国庆假期本身比较愉快的,中国配音网小编却听到咱们值班小杨美女遇上问题了,让她特郁闷,是什么问题呢?听到值班人员小杨美女说,今天又遇上一个成品出来要求重录,具体怎么样的呢,小编整理了一下他们的记录,如下。希望以后的配音客户录成品,也需要注意一下。 客户:在网站上选择了国语男15号老师的,选择的样音与我这个好象有较大差别 答:网站上部分样音作品是老师几年前的作品,客户选择那个样音“专题-铁路”是配音员三年前的声音,声音变了,设备环境全都变了。咱们客服人员有发客户选的那个风格给老师参考着出样的哈,要以刚刚发您的那个老师根据您的稿子来录的样音为准的哈。 客户:我说的是音色,好象是嗓子发干 答:老师配了一天了,下午的配音效果没有上午的效果好 客户:那还是定这位老师录吧,还有几点需要注意一下。开头结尾要抒情一点,语句之间要流畅,把握一下节奏 答:配成品时,按“10.1小蜀山陵园1-15”开头结尾要抒情一点,语句之间要流畅,把握一下节奏。总体上要庄重,我叫咱们老师好好把握您的要求配成品哈。 在与客户确认之后,客户要求10月2日出成品,而2号成品出来之后 客户:您好我听一下,一是整体太快了。控制在15分至15分20秒内。二是整体力度弱弱了点,要稍加点力度。三是开头结尾再豪迈一点。整篇感觉是在抢时间似的,而不是有节奏的流畅,他用技术调整一下也行 答:那您的意思,要求老师重录?重录我们需要重新收费的 客户:以前我在xx网录,他们国庆不上班。声音都是很好的,政府的专题片老师肯定录的比较多的,我们只是想把事情做好,因为专题片是一个多方合作的过程,每个环节都不能有误才是。我也蛤对客户负责是吗?我做的都是政府部门的专题,大都是要大气一点的。 答:我不知道您在其他配音公司是如何操作的,但我们公司配成品都是按客户的要求来录的。事先说明过也试过音 以后如果还这样子 最好还是在试音上多把把关 不行就直接找别人录制吧。而且语速他说一定要流畅况且 这个成品是按照正常语速录制的。客户讲的15分到15分20秒事先并未说明 客户:看来我们只有这一次合作了,本来您们昨晚讲好当晚录的。做事这样也太够意思了。我在本地,有时要录上好几遍 答:我们这里都是与客户再三确认之后安排录成品的,您今天提到的问题,昨天您也没有提出来过。 客户:您的成品与样音有差距为什么只有您们说了算呢,流畅不等于快速,完全是不负责任,样音是很有力度的,而成品是太低沉了,我在XX网录好都地可以调整的 答:我们配音网站上也对关于配音的修改问题说明,您可以了解一下,网站上说得很清楚。他也没提到力度 况且 一般稿子开篇结尾力度 语速也稍慢 中间稍快少平缓,这最基本得配音知识,今天昨天他反馈说要抒情,配音老师也是按客户的要求录出来的。 客户:要么您找个鉴定人我把两个音发给他听听,客户不满意您们这个态度是没道理的,我有时间的话会找个说法的。中间部分实在是太快了,根本没有节奏感,他自己听听看,别的网站配音后都主动询问客户。也可以及时地修改。中间就象读新闻。不象专题配音 答:部分修改我们是可以修改的,但不是免费重录,重录老师老师需要收费的,再加上这个要求,您配成品的时候也没有说过这个时间有要求,我们配成品也是按您说的要求来配成品的,现在成品出来之后,您说要求重录。订棚就经常重录,更何况在互联网上,您没有把要求说清楚 客户:我说的是要有节奏,您的成品中间大部分都在抢时间的似的,您听过吗?您的成品不问题为什么不能重录呢,客户是唯一的校准,我平时从来没有重录过,开头结尾还可以,中间普遍速度太快了,实在不好编辑,再加上我们是按您提的要求录成品的,现在成品出来之后,提的问题,以前都没有提到过,您没有按我的要求,您的成品和样音都有明显的差距。 之前我们客服人员请教我们网站国语男1号老师,他配音也是几十年了,配音经验丰富,请老师听一下样音与成品的差别之后。 国语配音-1号 15:04:27 语音有点江浙一带人的感觉,再加上他的效果有关系,就给人一种一赶一赶的感觉,样音和成品基本一样,中间是有点赶。用软件调整一下就可以了。 之后咱们客服人员与配音客户沟通了一下,客户说,他自己可以调整。 小编提醒客户:如果您稿子有时间限制的话,应该在配成品的时候与咱们客服人员说一下,是多少时间。因为每位配音员的语速不一样,有时候配出来的时间与片子时间有误差的,请咱们客户配成品的时候注意一下这个问题。 中国配音网小编在此祝愿咱们客户及国庆还在加班的朋友们,不管是不是国庆假期天天都有好心情,往事随风,烦恼无踪,快乐成风,迎面吹送。国顺,家顺,人更顺,您好,我好,大家好。让您时时有人关心、处处受人 呵护!美梦成真,幸福快乐!国庆快乐! |
 |
|
 |
|